DIŞİŞLERİ BAKANI MEVLÜT ÇAVUŞOĞLU- Çok kıymetli soydaşlarımız, … selamın aleyküm.

Bu iftar sofrasında siz kardeşlerimizle beraber olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Ayrıca, bugün burada bulunmaktan onur duyuyorum.

Sizlere Edirne’den, Bursa’dan, Eskişehir’den, Ankara’dan, Trabzon’dan, İzmir’den, benim şehrim Antalya’dan, tüm Türkiye’den selamlar getirdim.

Sizlere Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan’ın selamlarını, sevgilerini ve dualarını getirdim.

Bu mübarek Ramazan ayında TİKA’mızın Cumhurbaşkanımızın talimatıyla restore ettiği 280 yıllık ecdat yadigarı Şerif Halil Paşa Camii’nde buluşturan Rabbimize şükrediyoruz.

Bizlerin bir araya gelmesine vesile olan Genel Başkanımız Mustafa Karadayı’ya da ayrıcı çok teşekkür ediyoruz.

Nicedir bu pehlivanlar diyarı Şumnu’ya, Deliorman’a gelmek istemiştim, ama kısmet bugüneymiş.

Deliorman, bilhassa Şumnu, bir asırlık ilim-irfan yuvası Nüvvab’a ev sahipliği yapan, birçok din alimi, kanaat önderi ve kahraman yetişmiş, Çanakkale’de şehit vermiş, gönlü geniş, mert bir yerdir. Bu gönlü genişlik, bu mertlik Kırcaali’den Vidin’e, … Tuna boylarına, Balçık’tan Filibe’ye bütün soydaşlarımızda var. Biz soydaşlarımızla, sizlerle gurur duyuyoruz.

Türk Doğduk Türk Öldük şaheserinin yazarı Ahmet Şerif Şerefli gibi şairler, Osman Keskioğlu, İsmail Cambazov gibi münevver isimler, Nuri Adalı, Osman Kılıç gibi milli kahramanlar, Kadriye Latifova gibi sanat değerleri ve bir milletin dünya kadar derdini omuzlarında taşıyan Naim’ler boşuna bu topraklarda yetişmedi.

İşte Sayın Genel Başkanımızın da söylediği gibi, deprem sonrasında da bu mertliği, gönlü genişliği gösterdiniz. Halk ve Özgürlükler Hareketi ve Müslümanlar Diyaneti liderliğinde Büyükelçiliğimizle eş güdüm halinde köy-köy, kasaba-kasaba seferber oldunuz, elinizde-avucunuzda ne varsa gönderdiniz. Elinde-avucunda bir şey olmayan da duasını Türkiye’ye gönderdi. Topladığınız yardımla 800’den fazla çadır ve 145 konteyner deprem bölgesine gönderildi.

Genel Başkan Mustafa Karadayı kardeşim seçim çalışmalarına rağmen yardımları bizzat Edirne’ye kadar getirdi. Kendisine çok teşekkür ediyoruz, arkadaşlarına arkadaşlara çok teşekkür ediyoruz.

Bu hafta sonu da, yani geçtiğimiz hafta sonu da kendisi yine Kahramanmaraş’taydı ve orada Bulgaristan’dan gelen sizlerin gönderdiği bir çadırda depremzede kardeşlerimizle iftar yaptı, Allah razı olsun.

Yine Müslümanlar Diyaneti yardım kampanyası düzenledi. Ayrıca, Mustafa ve Vedat Hocalarımız liderliğinde bütün bölge müftüleri birlikte deprem bölgesine geldiler. Hepsine ayrı ayı teşekkür ediyoruz. Bu, unutulmayacak örnek bir dayanışmaydı.

Bütün deprem bölgelerini dolaştım fırsat buldukça, bizim esas görevimiz Ankara’da yurt dışından gelen yardımları koordine etmekti, ama her fırsatta deprem bölgesine gittik. Sizlerin buradan gönderdiği desteğin ne kadar hayra geçtiğini yerinde gördük, Allah hepinizden razı oldu.

Bulgar dostlarımızın desteğini almak da çok anlamıydı. Dost ve müttefikimiz Bulgaristan Devleti, AB ülkelerinden ilk arama-kurtarma ekibi gönderen ülke oldu. Ayrıca, AB içerisinde bayrağını yarıya indiren ilk ülke oldu. Cumhurbaşkanı Radev hemen depremden sonra Büyükelçimizi de arayarak devlet mekanizmasını harekete geçirdi. Biz deriz ya hep, komşu komşunun külüne muhtaçtır.

Salgın döneminde olsun, şu anda yaşadığımız küresel enerji krizinde olsun biz de Bulgaristan’a geniş destek verdik. İşte Azerbaycan Büyükelçisi kardeşim de burada, can Azerbaycan’la birlikte Bulgaristan’a ve Balkanlar’da, Güneydoğu Avrupa ülkesinde yaşan ülkelere enerji konusunda yardımcı olmaya çalışıyoruz. Özelikle TANAP boru hattının kapasitesini artırarak dost ve müttefik ülkelere birlikte yardımcı olacağız, beraber çalışıyoruz.

Aslında şunu da bir kez daha anladık: Bir olduğumuz zaman, beraber olduğumuz zaman üstesinden gelemeyeceğimiz bir sorun yoktur. Birliğimizin, beraberliğimizin devamı önemlidir. Biz de Türkiye’de devlet, millet el ele verdik yaralarımızı sarıyoruz. Ve şu ana kadar 80 bin civarında konutumuzun gerek apartman dairesi şehirlerde, gerekse köylerde evlerimizin inşaatı başlamış durumda. İnşallah bir yıl içinde vatandaşlarımıza evlerini yapıp teslim edeceğiz. Bu arada vatandaşlarımızı tabi daha iyi şartlarda barındırmak için geçici olarak deprem bölgesinde yurt ve devlet konuk evlerine ilaveten kurduğumuz çadırlardan konteynırlara sizlerin de desteğiyle taşımaya başladık. Birçok şehirlerimizde yurtlarda ve konut evlerinde vatandaşlarımız evleri bitinceye kadar rahatça kalacaklar. Öğrencilerimizi de etkilemeden inşallah bunu devam ettireceğiz.

Tabi özellikle bugün dünyamızda ve Balkanlarda çeşitli sorunlar var, krizler var, yanı başımızda Ukrayna’da savaş var bunların etkilerini hepimiz derinden hissediyoruz. O nedenle birliğimiz, beraberliğimiz çok daha önemlidir. Balkanlar’da, Batı Balkanlar’da krizler bazen derinleşiyor. 90’lı yılları andıran işte özellikle Bosna Hersek’te söylemler, retorik artmaya başladı. Kosova-Sırbistan arasında yaşanan sorunun çözümü için hep birlikte gayret sarf ediyoruz. Maalesef çatışmaların ve krizlerin yüzde 60’ı bizim etrafımızda, Afganistan’ı da dahil edecek olursak bizim etrafımızda. O nedenle girişimci ve insani dış politikamızı güçlendireceğiz. O nedenle barış için daha çok çaba sarf edeceğiz. İşte Cumhurbaşkanımızın liderliğinde Ukrayna’daki savaşın bitmesi için en çok çaba sarf eden ülke Türkiye’dir. Tahıl anlaşmasıyla bugün dünyadaki her haneye katkı sağlıyoruz. Gıda fiyat endeksinin oluşturulmasıyla birlikte, fiyat düşüşüyle birlikte. Yine esir takası dahil her türlü çabayı devam ettireceğiz. Yine Zaporijya Nükleer Santralinde bir kaza olmaması için temaslarımızı sürdüreceğiz, sürdürüyoruz. Cuma günü Viyana’da İcra Direktörü Grossi’yle de bir görüşme gerçekleştireceğiz. Ama diğer taraftan, İslam düşmanlığının, ırkçılığın, yabancı düşmanlığının, hoşgörüsüzlüğün had safhaya çıktığını görüyoruz. Ve görüyorsunuz Kur’an-ı Kerim’e kutsal kitabımıza saldırılar Türkiye büyükelçiliklerinin önünde oluyor. Çünkü onlar da biliyor ki, Türkiye, Türk milleti İslam’ın da sancaktarıdır. Ama tüm bunlarla birlikte mücadele etmemiz gerekiyor. Yine bütün Balkan ülkeleriyle ve milletleriyle bir ve beraber olmamız gerekiyor.

Çok kıymetli kardeşlerim, biraz önce yine Azerbaycan Büyükelçimizle görüşüyorduk ta Avrupa Konseyinden bu yana Azerbaycan’a da destek olmaya çalıştığımı söyledi. Azerbaycan Türkçesinde bir söz vardır, teşekkür ettiğiniz zaman borcumuzdur, yani görevimizdir anlamında, bu bir borcumuzdur. Ama siyasete girdiğim günden bu yana tüm dünyadaki soydaşlarımız da aynı şekilde soydaşlarımızın huzuru, refahı, hak ve özgürlükleri şahsen benim de önceliğim olmuştur. Cumhurbaşkanımız da iş başına geldiği günden bu yana akrabalarımıza, soydaşlarımıza, yurt dışındaki vatandaşlarımıza çok önem vermektedir.

Avrupa Konseyi Parlamenter Meclisi Başkanıyken de yine Bulgaristan’a da geldim, o zaman da önceliğimdi, şimdi Dışişleri Bakanı olarak da böyle. Yani geçmişte büyük acılar çektiniz, biz bugün şehitlerimizi de andık. Bu acıları elbette unutmayacağız, ama gelece de umutla bakacağız.

Bulgaristan’da bugün de söylediğim gibi demokrasinin gelişmesine önemli katkılar sağladınız. Hak ve özgürlük arayışı Bulgaristan’a demokrasinin gelmesinde önemli rol oynamıştır. Kimliğinizi, geleneklerinizi, ana dilimizi, ana vatanla bağları korumak ve gelecek nesillere aktarmak boynumuzun borcudur. Artık Avrupa Birliği üyesi bir ülkenin vatandaşlarısınız, bunun imkanlarından faydalanıyorsunuz ve faydalananın. Türkiye olarak TİKA’mızla, Diyanet’imizle, Yurt Dışı Türkler Başkanlığımızla, sivil kuruluşlarımızla hiçbir zaman sizi yalnız bırakmayacağız. Soydaşlarımız Türkiye ve Bulgaristan’ı birbirine bağlayan en güçlü unsurdur. Sizlerle tabi ki iş birliğimiz, kardeşliğimiz daha da güçlenecektir.

Yine Bulgaristan’la ilişkilerimize de önemli katkılar sağlıyorsunuz. Ticaretimiz geçen sene 7.4 milyar dolar oldu, bu sene ilk 2 ayda 1 milyar dolar oldu. Biraz önce iş insanlarımızla bir araya geldik, Türk yatırımları buralarda artıyor. Tabi ki Türkiye Bulgaristan ilişkilerinden bahsederken Türk-Bulgar dostluğunun mimarı Bulgaristan Türklerinin hemşerisi ve yol arkadaşı Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü de anmadan olmaz. Sofya’da Askeri Ataşe olarak görev yaptığı dönem de Atatürk Bulgaristan’ı il-il dolaşmış, soydaşlarımızla hemhal olmuştur. Cumhuriyetimizin 100. yıl dönümünde huzurlarınızda Atatürk’ü ve tüm kahramanlarımızı da rahmetle anıyorum.

Değerli kardeşlerim, bu sene Cumhuriyetimizin 100. yılını kutluyoruz. Türk hariciyesinin temellerinin atılışının 500. yılını kutluyoruz bizim için anlamlı bir yıldır. Dermeni yaralarını sardıktan sonra bu yılın ikinci yarısında elbette Cumhuriyetimizin 100. yılını da birlikte dostlarımızla, kardeşlerimizle kutlayacağız. Rabbim birliğimizi, beraberliğimizi bozdurmasın.

Hepinize çok teşekkür ediyoruz bu akşam bizlerle beraber olmak için geldiniz bu bizim için büyük bir şereftir. Yaklaşan Kadir Gecenizi ve Ramazan Bayramınızı da şimdiden tebrik ediyorum.

Allah’a emanet olun.

* Interpress deşifresidir.