Le ministre des Affaires étrangères de la République de Turquie, Mevlüt Çavuşoğlu, le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d'Afghanistan, Mohammad Haneef Atmar, et le ministre des Affaires étrangères de la République islamique du Pakistan, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, ont tenu une réunion trilatérale le 23 avril 2021 à Istanbul.

À l'occasion de la réunion trilatérale, les trois ministres des Affaires étrangères;

ont réaffirmé leur engagement à soutenir un Afghanistan pacifique, souverain, indépendant, démocratique et unifié,

ont reconnu qu'une paix durable ne peut être obtenue que par un processus politique inclusif dirigé et adopté par les Afghans visant un cessez-le-feu permanent et complet ainsi qu'un règlement politique inclusif afin de mettre fin au conflit en Afghanistan,

ont souligné leur soutien au processus de paix en Afghanistan et aux négociations de paix en Afghanistan en cours à Doha pour parvenir à un règlement politique juste et durable,

ont reconnu les efforts de la Turquie, du Qatar et de l'ONU pour tenir une réunion de haut niveau à Istanbul afin de donner un élan aux négociations de paix en Afghanistan en cours,

ont rappelé que la Conférence d'Istanbul avait été reportée après des discussions approfondies avec toutes les parties concernées en vue de tenir la Conférence lorsque les conditions permettant de réaliser des progrès significatifs seraient plus favorables, et ont donc appelé toutes les parties, en particulier les Talibans, à réaffirmer leur engagement à parvenir à un règlement négocié inclusif menant à une paix durable en Afghanistan, comme le souhaitent le peuple afghan, la région et la communauté internationale,

ont déploré la persistance du niveau élevé de violence en Afghanistan, ont regretté tout spécialement le nombre élevé de victimes civiles et ont particulièrement condamné les attaques ciblant les agents de la fonction publique, les activistes de la société civile, les défenseurs des droits de l'homme, les journalistes et les professionnels des médias,

ont souligné l'urgente nécessité d'un cessez-le-feu immédiat, à la fois pour mettre fin au niveau élevé de violence existant et pour créer une atmosphère propice aux pourparlers de paix,

ont reconnu l'importance du Processus d'Istanbul – Cœur de l'Asie (HoA-IP) en tant que plate-forme importante contribuant à la stabilité régionale dans des domaines allant de la coopération politique et sécuritaire à l'intégration économique,

ont réaffirmé leur détermination commune à combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations,

ont reconnu le rôle des pays de la région et des pays voisins, en particulier du Pakistan et de l'Iran, dans l'accueil des réfugiés afghans depuis plus de quatre décennies et ont appelé à la création de conditions propices en Afghanistan pour leur rapatriement volontaire, sûr, digne, rapide et durable grâce à un plan doté de ressources suffisantes,

ont exhorté la communauté internationale à continuer d'aider les pays d'accueil à répondre aux besoins essentiels des réfugiés afghans et à soutenir les efforts de rapatriement et de réintégration du gouvernement afghan,

ont exprimé leur détermination à renforcer la coopération en matière de connectivité régionale dans les domaines des transports, du commerce, de l'énergie, des contacts interpersonnels, de l'éducation, des échanges sociaux et culturels et du tourisme,

ont abordé les conséquences considérables de la pandémie de COVID-19 sur la croissance économique et la santé publique, sont convenus d'échanger des informations, de la recherche, de l’expertise et des meilleures pratiques, et ont appelé à une coopération et une solidarité internationales renforcées pour relever efficacement le défi, en tenant compte des limites financières et de capacité des pays en développement,

Reconnaissant la contribution du processus des sommets trilatéraux au dialogue et à la coopération régionaux, sont convenus de planifier la revitalisation dudit processus afin d'approfondir la coopération bilatérale et trilatérale entre les trois pays pour faire face aux menaces communes en matière de sécurité et travailler sur les opportunités économiques régionales existantes.

Le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d'Afghanistan, Mohammad Haneef Atmar, et le ministre des Affaires étrangères de la République islamique du Pakistan, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, ont transmis leurs remerciements au ministre des Affaires étrangères de la République de Turquie, Mevlüt Çavuşoğlu, ainsi qu'au gouvernement et au peuple frère de Turquie pour avoir accueilli la réunion trilatérale.