La Türkiye est déterminée à vivre en paix, dans la prospérité et la stabilité avec ses voisins. La Grèce ne fait pas exception à cette politique. La Türkiye attache une grande importance au maintien des relations de bon voisinage qui existent avec la Grèce et soutient le processus de dialogue dans ce cadre.

La Türkiye est déterminée à poursuivre toutes les voies en vue d'un règlement global et durable de tous les différends et problèmes entre les deux pays, en particulier ceux liés à la mer Égée.

La mer Égée doit devenir une mer d'amitié et de coopération entre la Türkiye et la Grèce.

La solution aux problèmes de la mer Égée ne sera fonctionnelle et durable que si elle repose sur un dénominateur commun sur lequel les deux pays s'accordent, et respectent mutuellement leurs droits et intérêts légitimes.

La Grèce prétend qu'il n'y a pas d'autre problème dans la mer Égée que celui de la "délimitation du plateau continental" entre les deux pays, qui peut être résolu en s'adressant à la Cour internationale de justice. Cette attitude "un problème - une solution" de la Grèce ne reflète en rien la réalité.

Par conséquent, prétendre qu'il n'y a qu'un seul problème et ignorer les autres, ainsi que parler d’une solution unique, n'est pas une option viable afin de résoudre pacifiquement ces problèmes. L'adoption d'une telle approche laisserait en suspens d'autres questions importantes et interdépendantes.

Dans cette optique, la Türkiye estime que tous les problèmes doivent être abordés de manière globale et continuera à œuvrer à la résolution pacifique des problèmes de la mer Égée, conformément au droit international.

La Türkiye n'exclut aucune des méthodes de règlement pacifique mentionnées à l'article 33 de la Charte des Nations unies, y compris, si nécessaire, le recours à la Cour internationale de justice ou à des solutions tierces à convenir entre les deux pays.

À cette fin, la Türkiye est déterminée à se concentrer sur des idées concrètes et constructives. Par ces initiatives, la Türkiye s'efforce de maintenir une atmosphère positive dans les relations bilatérales turco-grecques.