AUSSENMINISTER HAKAN FIDAN – Sehr geehrte Pressevertreter*innen, zunächst einmal wünsche ich Ihnen allen einen guten Abend.

Wie Sie wissen, haben wir heute in Istanbul das informelle Treffen des Außenministerrats der Organisation der Turkstaaten abgehalten. Wir sind mit unseren Ministerkollegen aus den Mitgliedsländern Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan zusammengekommen. Ich heiße meine geschätzten Kollegen und ihre Delegationen noch einmal herzlich willkommen.

Liebe Freunde, wir pflegen eine auf gegenseitigem Vertrauen basierende Zusammenarbeit mit den Mitgliedsländern der OTS. Wir arbeiten daran, zum Frieden und Wohlstand unserer Gesellschaften beizutragen. In Bereichen wie Wirtschaft, Kultur und Vernetzung haben wir dankenswerterweise bisher gemeinsam mit den Turkstaaten sehr konkrete und schöne Erfolge erzielt. Gleichzeitig arbeiten wir intensiv daran, als Turkstaaten eine gemeinsame Haltung gegenüber internationalen Entwicklungen herauszuarbeiten. Wie Sie wissen, festigen sich solche Praktiken mit der Zeit, und wir machen in dieser Hinsicht gute Fortschritte. Unser gemeinsames Handeln angesichts regionaler und globaler Probleme stärkt die Macht und den Einfluss jedes Einzelnen von uns. In diesen Tagen, in denen das internationale System immer unvorhersehbarer wird und das Völkerrecht missachtet wird, sind wir uns bewusst, dass wir als die türkische Welt mit strategischem Weitblick handeln und mehr Solidarität zeigen müssen. Im Rahmen dieses Verständnisses haben wir unser heutiges Treffen abgehalten.

Heute wurden unsere geschätzten Ministerkollegen zunächst von unserem Präsidenten empfangen. Wir haben seine Ansichten und Anweisungen entgegengenommen. Anschließend haben wir unter uns die aktuellen globalen und regionalen Entwicklungen umfassend bewertet. Bei unserem Treffen haben wir die jüngsten Entwicklungen innerhalb unserer Organisation und die in der kommenden Zeit zu ergreifenden Maßnahmen erörtert. Unsere heutigen Aktivitäten waren im Hinblick auf die Verbesserung der Koordinierung in außenpolitischen Fragen und die Festlegung einer gemeinsamen Haltung äußerst nützlich.

Sehr geehrte Pressevertreter*innen, die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten geben Anlass zu großer Sorge um den Frieden und die Stabilität in unserer Region. In dieser sensiblen Phase verfolgen wir als OTS-Mitgliedsländer die Entwicklungen in der Region aufmerksam. Wir wollen nicht, dass sich der Krieg weiter ausbreitet. Vor dem Hintergrund dieses gemeinsamen Ansatzes haben wir eine gemeinsame Erklärung zu den jüngsten Entwicklungen verabschiedet. Darin wurde festgehalten, dass jeder Angriff auf eines der Mitglieder für alle OTS-Mitglieder Anlass zu großer Sorge ist. Die Mitgliedsländer der Organisation haben angesichts der Angriffe auf Türkiye und das brüderliche Aserbaidschan starke Unterstützung und Solidarität gezeigt. Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal bei ihnen bedanken.

Der Krieg in unserer Region muss so schnell wie möglich beendet werden. Wir haben monatelang große Anstrengungen unternommen, um Verhandlungen aufzunehmen. Auch heute sagen wir, dass Diplomatie die einzige Option zur Lösung der Probleme ist, und wir arbeiten weiter in dieser Richtung. Ein dauerhafter Frieden ist nur durch Dialog und Zusammenarbeit möglich.

Die expansionistische und spaltende Agenda Israels ist allgemein bekannt. Israel hat es sich zur Strategie gemacht, in der gesamten Region für Instabilität, Konflikte und Bürgerkriege zu sorgen. Wir hingegen verfolgen gemeinsam mit unseren befreundeten und brüderlichen Ländern eine Politik des Friedens, die sich gegen diese Haltung Israels richtet. Auch heute setzen wir alle diplomatischen Bemühungen fort, um den Krieg zu beenden. Trotz des Feuerkreises um Türkiye herum bewahrt sie ihren Frieden, ihre Sicherheit und, Gott sei Dank, ihre Stabilität. Das ist kein Zufall. Es ist das Ergebnis der umsichtigen Außenpolitik, die wir unter der Führung unseres Präsidenten verfolgen.

Andererseits möchte ich noch einmal betonen, dass wir Angriffe auf Drittländer auf das Schärfste verurteilen. Die Angriffe auf Katar, Kuwait, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrain gefährden das Leben unschuldiger Zivilisten und erhöhen die Wahrscheinlichkeit einer Ausweitung des Krieges. Die Angriffe auf unser Land und Aserbaidschan in dieser Woche haben erneut gezeigt, wie groß die Gefahr ist, der wir ausgesetzt sind. Wir weisen erneut mit aller Deutlichkeit darauf hin, dass sich solche Vorfälle nicht wiederholen dürfen.

Liebe Freunde, die Konflikte in der Region bieten terroristischen Organisationen ein Umfeld, das sie ausnutzen können. Die eskalierenden Spannungen gefährden auch die globale Energieversorgungssicherheit. Als Türkiye ergreifen wir in Abstimmung mit den zuständigen Institutionen mit großer Sorgfalt die erforderlichen Maßnahmen in den Bereichen Politik, Humanitäres, Wirtschaft, Energie und Sicherheit. Wir verfolgen auch die Lage unserer Bürger in der Region aufmerksam. Alle unsere Botschaften und Konsulate in der Region sowie das Konsularische Callcenter unseres Ministeriums beantworten rund um die Uhr die Anfragen unserer Bürger und geben die erforderlichen Hinweise.

Sehr geehrte Pressevertreter*innen, heute hatten wir auch Gelegenheit, andere regionale Themen zu erörtern. Wir begrüßen die Schritte, die zwischen Aserbaidschan und Armenien in Richtung dauerhafter Frieden und Stabilität sowie regionaler Zusammenarbeit unternommen werden. Diese Schritte zeigen, dass der Frieden in der Südkaukasusregion allmählich Gestalt annimmt. Es ist unser größter Wunsch, dass diese Dynamik erhalten bleibt und so schnell wie möglich mit einem dauerhaften Friedensabkommen gekrönt wird.

Heute hatten wir auch Gelegenheit, die Lage in Afghanistan zu bewerten. Es ist unser grundlegendes Anliegen, dass Afghanistan mit seinen Nachbarn in Frieden und Harmonie lebt. Wie Sie wissen, grenzen viele OTS-Länder an Afghanistan. Die Stabilität und der Frieden dort sind für uns wichtig. Als OTS-Mitglieder haben wir insbesondere die in den letzten Tagen eskalierenden Spannungen zwischen Afghanistan und Pakistan unter die Lupe genommen.

Die Türkische Republik Nordzypern ist seit 2022 Beobachtermitglied der OTS. Diese Mitgliedschaft ist eines der schönsten Beispiele für die Einheit und Integrität unserer Familienversammlung. Es ist unerlässlich, die ungerechte und unmenschliche Isolation zu beenden, der unsere türkischen Brüder und Schwestern in Zypern, die ein untrennbarer Teil der türkischen Welt sind, seit Jahrzehnten ausgesetzt sind. Wir möchten erneut betonen, dass es unsere gemeinsame und historische Verantwortung ist, die Bemühungen in dieser Richtung zu unterstützen.

Heute haben wir uns auch umfassend mit den Themen Energiesicherheit und Konnektivität sowie der Stärkung der regionalen Zusammenarbeit befasst. Wir sind entschlossen, die Infrastrukturinvestitionen zu erhöhen, um den Ost-West-Korridor durch die Kaspische Region effektiver und effizienter zu nutzen. Wir sind davon überzeugt, dass zusätzliche Schritte unter Beteiligung der OTS-Länder unter den heutigen Bedingungen, in denen die Konnektivität eine so große Bedeutung erlangt hat, einen noch größeren Nutzen bringen werden.

Unser heutiges Treffen hat einmal mehr gezeigt, dass die Organisation der Turkstaaten unser wertvollstes gemeinsames Dach ist. Wir werden auch in der kommenden Zeit eng zusammenarbeiten. Wir werden uns regelmäßig treffen, um unsere Zusammenarbeit in allen Bereichen weiter auszubauen und zu vertiefen. In diesem Sinne werden wir unsere Solidarität stärken und gemeinsam weiterhin zum Frieden, Wohlstand und zur Stabilität in unserer Region und in der ganzen Welt beitragen.

Ich danke Ihnen allen für Ihr Interesse. Nun kann ich einige Fragen meiner Freunde entgegennehmen.

FRAGE: Der iranische Präsident Pezeşkiyan hat heute gegenüber der Presse Erklärungen abgegeben. Er berichtete, dass der Interims-Führungsrat eine neue Entscheidung getroffen habe, wonach es keine Angriffe auf Länder geben werde, die keinen Angriff starten. Im Laufe des Tages gab es weitere Erklärungen aus dem Iran. Wie bewerten Sie dies? Wie ist die aktuelle Lage im Krieg?

Was möchten Sie außerdem zu den Raketen sagen, die auf Türkiye gefallen sind?

AUSSENMINISTER HAKAN FIDAN – Liebe Freunde, wie Sie wissen, hatten wir seit Beginn des Krieges, ja sogar schon vor dem Krieg, da wir seit Jahren sehr enge Kontakte zu iranischen Vertretern pflegen, immer eine Vorstellung davon, welche Maßnahmen sie in bestimmten Krisensituationen ergreifen würden. Wir haben dies vor dem Krieg und auch während des Krieges ausführlich diskutiert. An unserer Haltung hat sich nichts geändert. Was wir ihnen damals gesagt haben, sagen wir ihnen auch heute noch. Solange sie nicht aus der Region angegriffen werden, solange sie nicht von einem Land angegriffen werden, ist es nicht richtig, diese Länder anzugreifen, um Druck auszuüben... Das ist weder aus Sicht ihrer eigenen Kriegsstrategie richtig, noch aus Sicht der Regionalstrategie. Im Gegensatz dazu haben wir Iran von Anfang an gesagt: “ Ihr habt ein großes Problem mit den USA, die Atomfrage ist ein heikles Thema, ihr müsst euch zumindest auf die Stabilität in der Region konzentrieren, gute Beziehungen zu euren Nachbarn pflegen und mit der Bereitschaft handeln, Probleme anzugehen und zu lösen, egal wie schwierig und heikel sie auch sein mögen.“ Das war immer unser Rat. Das sagen wir auch jetzt als befreundetes und brüderliches Land, als Nachbarland. Wir betonen, dass es keine richtige Strategie ist, die zivile Infrastruktur und die Energieinfrastruktur von Ländern anzugreifen, die ihr Luftraum nicht für andere Länder zur Verfügung stellen und die Nutzung anderer Militärstützpunkte in ihrem Land nicht zulassen. Insbesondere da diese Länder in den letzten Jahren wirklich gemeinsam große Anstrengungen für die regionale Entwicklung, die Infrastruktur und die Stabilität unternommen haben. Dies würde auch der israelischen Expansion in dieser Region Vorschub leisten. Wir haben gesagt, dass dies keine richtige Strategie ist. Die heutige Erklärung von Herrn Pezeşkiyan passt genau in den von uns festgelegten “Kontext“. Das heißt, die Erklärung “ Wir werden keinen Ort angreifen, der keinen Angriff zulässt und nicht angreift, und wir entschuldigen uns dafür, dass wir bisher angegriffen haben“ ist im Wesentlichen eine Erklärung, die wir unterstrichen haben. Später kamen jedoch verschiedene Anmerkungen dazu. Das ist eine interne Angelegenheit des iranischen Systems. Derzeit durchlebt es wirklich schwierige Zeiten. Möge Allah dem iranischen Volk in diesem gesegneten Monat Ramadan beistehen. Auf der anderen Seite gibt es natürlich innerhalb der Führung derzeit Probleme bei der Einigung in bestimmten Punkten, Unzulänglichkeiten bei der Entscheidungsfindung... Wie Sie wissen, konnten sie auch keinen neuen Obersten Führer wählen. Es bleibt abzuwarten, ob wichtige Entscheidungen in dieser Position getroffen werden können.

Was die auf uns abgefeuerten Raketen betrifft, meine lieben Freunde, diese wurden, wie Sie wissen, beim Eindringen in unseren Luftraum abgeschossen. Nach unseren Beratungen haben wir ihnen, wie auch unser Präsident, deutlich gemacht, dass wir kein Land sind, das sich leicht provozieren lässt. Wir haben glücklicherweise keine Probleme, unsere eigene Sicherheit zu verteidigen. Aber andererseits wissen wir auch sehr gut, was es bedeutet, sich provozieren zu lassen und in einen Krieg hineingezogen zu werden. Wir haben mit unseren iranischen Freunden gesprochen und gesagt: “Wenn es sich um eine verirrte Rakete handelt, ist das eine andere Sache, aber wenn das so weitergeht, wenn das noch einmal vorkommt, dann raten wir Ihnen, seien Sie vorsichtig, niemand in Iran sollte sich auf ein solches Abenteuer einlassen.” Denn Türkiye hat bisher stets ihre Freundschaft, ihre konsequente Haltung und ihren Einsatz für den Frieden unter Beweis gestellt. Der Iran steht seit Jahren unter Sanktionen. Er war vielen Maßnahmen ausgesetzt, aber Türkiye ist eines der wenigen Länder in der Region, das wirklich nach bestimmten Prinzipien und Grundsätzen korrekt und transparent handelt.

FRAGE: Herr Minister, Sie haben selbst gesagt, dass Türkiye vor Beginn der Angriffe der USA und Israels intensive Bemühungen unternommen hat, um die Probleme auf diplomatischem Wege zu lösen, jedoch ohne Ergebnis. Sind Sie derzeit in ähnlichen Bemühungen, die Israel, die USA und den Iran einbeziehen, und in welchem Stadium befinden sich diese Bemühungen ? Das würde uns interessieren.

Der iranische Präsident Pezeşkiyan hat ebenfalls von Vermittlungsbemühungen der Länder der Region gesprochen. Wo steht Türkiye bei diesen Bemühungen?

AUSSENMINISTER HAKAN FIDAN – Liebe Freunde, sowohl auf der Ebene unseres Präsidenten als auch auf unserer Ebene gibt es derzeit sehr intensive diplomatische Kontakte sowohl mit regionalen als auch mit globalen Akteuren. In diesen Gesprächen, in denen der derzeitige Krieg in Iran und die Lage in der Region im Mittelpunkt stehen, sehen wir einmal Folgendes: Die Weltöffentlichkeit ist sich fast einig. Niemand glaubt, dass dieser Krieg der Region oder der Menschheit nützt; die überwiegende Mehrheit ist der Meinung, dass dieser Krieg so schnell wie möglich beendet werden muss. Daher ist es jetzt sehr wertvoll, dass die große Mehrheit der Weltöffentlichkeit diesen Standpunkt vertritt. Einige können dies offen sagen, andere nicht, einige können wie Spanien offen Stellung beziehen, andere können das Thema nur am Telefon mit uns ansprechen. Jeder hat seine eigene Position, aber genau wie bei der Anerkennung des Staates Palästina durch die UNO sehen wir auch hier, dass die überwiegende Mehrheit der Weltöffentlichkeit sich im Wesentlichen einig ist, dass dieser Krieg falsch ist und beendet werden muss Jetzt geht es darum, wie wir diese Einigkeit in eine diplomatische Initiative umsetzen können. Derzeit suchen wir nach einer Formulierung, mit der wir dieses Thema angehen können, insbesondere mit den Staats- und Regierungschefs der Region, einschließlich ihrer Minister. Ich möchte nicht näher auf dieses Thema eingehen.

FRAGE: In den letzten Tagen kursieren Behauptungen, dass die Vereinigten Staaten kurdische Gruppen organisieren und mobilisieren wollen, um die Regierung im Iran zu stürzen. Wie steht Türkiye zu diesen Behauptungen, wie bewertet sie sie?

AUSSENMINISTER HAKAN FIDAN: Liebe Freunde, dieses Thema verfolgen wir sehr aufmerksam. Unser Geheimdienst und unser Verteidigungsministerium beobachten solche Aktivitäten jenseits der Grenze sehr genau. Auch wir befassen uns im Rahmen der interinstitutionellen Zusammenarbeit ständig mit diesem Thema. Ich habe dieses Thema auch in meinem Telefongespräch mit dem US-Außenminister Marco Rubio angesprochen. Es gibt also Anzeichen und Gerüchte, dass eine solche Situation besteht. Sie haben erklärt, dass sie keine solchen Bemühungen unternehmen und keine solchen Absichten haben.

Aber es ist auch eine Tatsache, dass, wie ich damals schon gesagt habe, die Absichten Israels in dieser Frage kein Geheimnis sind. Israel verfolgt seit vielen Jahren eine Strategie, kurdische Gruppen in der Region als Stellvertreter zu nutzen. Auch im derzeitigen Prozess in Iran wird diese Strategie, kurdische Gruppen auf diese Weise zu nutzen, in bestimmten Kreisen weiterhin offen bekundet. Inwieweit die USA diese Strategie Israels unterstützen, inwieweit sie sich davon distanzieren, wo sie neutral bleiben – all das sind unterschiedliche Aspekte, die jedoch unterschiedliche Folgen haben können. Wir verfolgen dies aufmerksam. Sowohl wir als auch unser Geheimdienst und unser Verteidigungsminister weisen ihre jeweiligen Gesprächspartner auf die Unrichtigkeit dieser Strategie und die damit verbundenen Schwierigkeiten und Probleme hin. Das heißt, wir sind gegen alle Szenarien, die darauf abzielen, einen Bürgerkrieg in Iran auszulösen und Konflikte entlang ethnischer oder religiöser Bruchlinien zu schüren. Das gefährlichste Szenario ist dieses Szenario. Wir warnen sowohl den Westen als auch den Osten, alle, ganz offen vor diesem Szenario. Dies würde nicht nur dazu führen, dass die unschuldige Zivilbevölkerung in Iran noch mehr leidet und ihr Leben verliert. Es ist auch ein Szenario, das zur Vertreibung von Millionen von Menschen und zu ihrer Flucht in Nachbarländer und darüber hinaus führen könnte. Wir hoffen, dass die kurdischen Meinungsführer in der Region nicht den Fehler begehen, eine solche historische Verantwortung auf sich zu nehmen. Wir stehen sowohl mit Barzani als auch mit Talabani und anderen Akteuren in Kontakt. Ein solcher Fehler wäre niemals wieder gutzumachen. Nach dem Irak und Syrien würde eine lang anhaltende Unsicherheit und ein Kriegszustand sowie Unruhen in Iran in unserer Region niemandem nützen, vor allem nicht uns in Türkiye mit einer mehr als 560 Kilometer langen Grenze. Iran ist ein großes Land mit einer großen Bevölkerung. Jede Art von innerer Krise hier breitet sich mit Auswirkungen auf die gesamte Region aus. Deshalb versuchen wir derzeit, dies zu stoppen und unter Kontrolle zu bringen. Wie Sie sehen, liebe Freunde, ist das Problem sehr vielschichtig. Es hat eine regionale Dimension, eine interne Dimension, eine Dimension, die die internen Gruppen betrifft, und eine Dimension, die Israel und die USA betrifft. Wir versuchen, all dies mit einem bestimmten Verständnis zu bewältigen.

FRAGE: Herr Minister, können wir Informationen über die aktuelle Lage der Bürger erhalten, die derzeit in der Region festsitzen? In welcher Phase befinden sich die Bemühungen um die Rückkehr dieser Bürger in ihre Heimat?

AUSSENMINISTER HAKAN FIDAN – Liebe Freunde, leider wenden sich seit Beginn des Krieges unsere Bürger, die sich aus verschiedenen Gründen in der Region aufhalten, an unsere Konsulate und unser Callcenter und äußern von Zeit zu Zeit den Wunsch, evakuiert zu werden. Wir erhalten nicht nur von unseren eigenen Bürgern, sondern auch von vielen anderen Ländern Bitten um Hilfe und Zusammenarbeit. Wie Sie wissen, sind die Golfstaaten derzeit Länder, die unter Druck stehen und unter Beschuss stehen. Hier arbeiten viele Menschen aus verschiedenen Ländern, und da der Winter hier dem Sommer dort entspricht, gibt es auch Bürger und Ausländer, die sich zu touristischen Zwecken dort aufhalten. Natürlich kümmern wir uns in erster Linie um die Bedürfnisse unserer eigenen Bürger. Derzeit versuchen wir, insbesondere auf Anweisung unserer Generalkonsulate und Botschaften, unseren Bürgern in Ländern, die nicht auf dem Luftweg erreichbar sind, die Überfahrt nach Saudi-Arabien und Oman auf dem ersten geeigneten Landweg zu ermöglichen, wobei Busfahrten organisiert werden. Es gibt regelmäßige Busverbindungen dorthin, und wenn man in Saudi-Arabien und Oman angekommen ist, gibt es dort Flugverbindungen. Unsere Freunde stehen auch in regelmäßiger Abstimmung mit Turkish Airlines. Ich spreche wahrscheinlich mehrmals täglich mit unserem Verkehrsminister. Gott sei Dank zeigen auch sie in dieser Angelegenheit große Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Wir sagen jetzt auch zu Turkish Airlines, dass hier ohne Gewinnorientiertheit vorgegangen werden muss. Auch sie leisten in dieser Angelegenheit jede erdenkliche Unterstützung. Letztendlich ist dies eine nationale Angelegenheit. Wir müssen unsere Bürger erreichen. Aber mit der von Turkish Airlines eingerichteten Transportverbindung wollen nicht nur unsere Bürger, sondern auch Bürger anderer Länder, die von dort evakuiert werden wollen oder dorthin kommen wollen, so schnell wie möglich nach Istanbul gelangen. Wie ich bereits in meiner Eröffnungsrede gesagt habe, ist Türkiye in dieser Region wirklich ein Hort der Stabilität und Sicherheit, wofür wir sehr dankbar sind. Unsere Arbeit geht rund um die Uhr weiter. Sowohl in Ankara als auch in der Region gibt es eine sehr gute Koordination, liebe Freunde. Wir nehmen die Wünsche und Bedürfnisse jedes einzelnen unserer Bürger*innen in dieser Angelegenheit ernst und bemühen uns, das Notwendige zu tun.

* Interpress-Transkript.