Notre pays et la Roumanie ont des liens politiques, économiques, culturels
et humaines forts et enracinés dans l'histoire. Nos relations avec la
Roumanie se déroulent dans le cadre d'un dialogue étroit et de relations
d'amitié de haut niveau.
Dans le cadre de la volonté mutuelle d'approfondir nos relations dans tous
les domaines, nos relations ont été élevées au niveau de partenariat
stratégique avec le document de partenariat stratégique signé en décembre
2011.
Le plan d'action pour la mise en œuvre dudit document de partenariat
stratégique a été signé en mars 2013. En 2021, le 10e anniversaire du
partenariat stratégique a été célébré par divers événements à Ankara et à
Bucarest.
Notre dialogue politique étroit et nos relations amicales se reflètent dans
nos visites mutuelles de haut niveau.
Notre Ministre s'est rendu à Bucarest les 22 et 23 avril 2021 à l'occasion
de la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères
Türkiye-Roumanie-Pologne.
La 27e réunion de la Commission économique mixte s'est tenue à Istanbul le
31 mars 2022 sous la coprésidence de notre vice-président, Fuat Oktay, et du
vice-Premier ministre roumain et ministre des Transports et des
Infrastructures, Sorin Grindeanu.
Bogdan Aurescu, ministre des Affaires étrangères de Roumanie, s'est rendu
en Türkiye le 6 décembre 2022.
L'article 6 de la Constitution roumaine accorde aux minorités nationales le
droit d'exprimer et de protéger leur langue, leur religion, leur culture et
leurs caractéristiques ethniques, ainsi que le droit d'apprendre leur langue
et leur religion et de recevoir une éducation dans leur langue maternelle
dans le cadre de la loi.
Environ soixante-dix mille des turcs vivant en Roumanie, comme les seize
autres minorités officiellement reconnues, bénéficient des droits
constitutionnels qui leur sont accordés par le biais des associations qu'ils
ont créées. En Roumanie, les associations de minorités sont reconnues comme
des partis politiques et chaque minorité est représentée au Parlement
roumain en fonction de leur population.
Chiffres du Commerce bilatéral
ANNÉE
|
EXPORTATIONS de la Türkiye
|
IMPORTATIONS de la Türkiye
|
VOLUME DES ÉCHANGES
|
SOLDE COMMERCIAL
|
2019
|
4,073
|
2,770
|
+1,303
|
6,843
|
2020
|
3,893
|
2,769
|
+1,124
|
6,662
|
2021
|
5,175
|
3,434
|
+1,740
|
8,609
|
2022
|
6,950
|
3,335
|
+3,615
|
10,285
|
Source : L’institut statistique de Türkiye (TÜİK)
(millions de dollars)
Nos principaux produits d'exportation : Pièces détachées
des voitures, véhicules, produits en fer et en acier, produits agricoles,
produits de l'industrie mécanique.
Nos principaux produits importés : Ferraille de fer et
d'acier, produits en fer et acier, produits pétroliers traités, véhicules,
équipements téléphoniques, pièces détachées d’automobiles, graines de
tournesol, engrais chimiques.
La Türkiye et la Roumanie sont les plus grands partenaires commerciaux l'un
de l'autre dans les Balkans.
La Roumanie est devenue un centre d'investissements turcs dans la région,
avec un capital d'investissement s’élevant approximativement à 7,5 milliards
de dollars. Le nombre de sociétés turques enregistrées en Roumanie est près
de 7 000. Deux banques turques (Crédit Europe et Garanti Bankası) opèrent
également en Roumanie et disposent de nombreuses agences.
En 2022, 886 555 touristes roumains ont visité la Türkiye.