Question : Le Représentant de l'Administration chypriote grec à l'ONU a prétendu par une lettre récemment publiée que la Turquie a violé l'espace aérien et les secteurs de juridiction maritimes "de Chypre". Nous apprécierions vos avis à ce sujet.

Réponse : Comme su, la Turquie a des droits légitimes et des intérêts dans les secteurs maritimes à l'ouest de longitude 32°16 ' 18 "E. Ces droits fondamentaux et intérêts ont aussi été enregistrés à l'ONU dans le passé. 

Il est naturel que la Turquie prenne les mesures nécessaires pour protéger ses droits légitimes contre toute sorte d'activités effectuées sans son consentement dans les secteurs de juridiction maritimes turcs mentionnés ci-dessus. 

Dans ce contexte, je voudrais réitérer que toutes les parties concernées devraient agir avec bon sens et éviter les activités qui pourraient causer la tension pendant que les négociations de règlement compréhensives continuent dans l'Île.