GERMAN FEDERAL MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS JOHANN DAVID WADEPHUL –
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=GaQ5OLtXc1tYNp_A
FOREIGN MINISTER HAKAN FİDAN – My dear friend, thank you very much, you have
given a thoroughly comprehensive presentation. Actually, you’ve touched on
issues that concern both of us. But as is customary, I shall now deliver my
own speech, if I may.
Dear members of the press, dear guests, I am here with you once again in
Germany after a brief interval, as a guest of Mr. Johann Wadephul, the
Federal Minister for Foreign Affairs of Germany and my distinguished friend.
As my esteemed colleague also mentioned, he has visited Türkiye twice. This
is, in fact, a significant indicator of how relations between Türkiye and
Germany have regained momentum in recent times, thanks to the determination
displayed by our political leaders. Another significant development is that
the Strategic Dialogue Mechanism, which we chaired as ministers alongside
our colleagues and convened for the first time in 12 years, has been
revitalised. I would like to extend my sincere thanks to everyone who
contributed in this regard. Our working groups gathered within the framework
of the Strategic Dialogue Mechanism. They discussed bilateral relations,
Türkiye-EU relations, security and defence issues, and regional
developments. We have drawn up a roadmap for the coming period, covering
both bilateral and regional issues. We believe that Türkiye and Germany need
to demonstrate a stronger partnership across a greater range of areas. We
will continue to work together in line with the will set out by our
President and Chancellor Merz.
As part of my visit today, I was also received by Chancellor Merz. I
conveyed our President's message and greetings to him. We also had the
opportunity to listen to and take on board his valuable views. Of course, I
will convey these views to our President when I return.
Dear members of the press, the economic ties between Türkiye and Germany are
steadily getting stronger. Germany is our largest trading partner in Europe
and our second-largest trading partner worldwide. We believe that we can
increase our bilateral trade volume, standing at $52 billion, to $60 billion
in the near future. We are pleased to see the development of our dialogue
and cooperation in the fields of energy and connectivity. We are
particularly eager to carry out joint projects in the field of renewable
energy. On the other hand, we also attach particular importance to
diversifying and developing our cooperation in the defence industry,
especially given the current circumstances. The increase in our cooperation
in this area will further strengthen the strategic nature of our relations.
Another key aspect of our joint efforts in the field of security is the
fight against terrorism. We believe that it is more important than ever to
develop our counter-terrorism efforts on a clear and result-oriented basis,
in line with the spirit of our alliance.
Dear members of the press, Turkish community’s contributions to Germany are
further enriching relations between our two countries. I would like to take
this opportunity to convey our greetings and warm regards from our homeland
to our dear brothers and sisters through you. The strong presence of the
Turkish community in Western Europe demonstrates that our partnership is
deeply rooted not only at the state level but also among the people. I would
also like to extend my thanks to all my German colleagues, particularly my
dear friend, for their contributions.
Today, my distinguished friend and I had the opportunity to discuss the
process of European Union membership, which is a strategic objective for our
country. Our fundamental expectation from the European Union is that
relations with Türkiye and our EU accession process should be conducted
independently of political considerations. It must be acknowledged that the
spirit of the times necessitates that Türkiye-EU relations be addressed on a
more realistic, strategic and result-oriented basis. We need to work closely
together on a wide range of issues, from tackling irregular migration to
regional security, and from energy corridors to the fight against terrorism.
As our President has pointed out, it is also clear that a European
architecture in which Türkiye does not take its deserved place will be
incomplete and its capacity to cope with crises will be weakened. For
instance, the European Union’s economic future depends on its ability to
strengthen its competitive capacity, enhance its resilience to crises, and
restructure its supply chains in neighbouring regions. In this respect,
deeper economic integration with Türkiye has become a strategic necessity
for the European Union. That is also true for Türkiye. The first and most
significant concrete step in implementing this integration will be the
updating of the Customs Union. Furthermore, reaching a concrete outcome in
the visa liberalisation dialogue as soon as possible will ensure the
resolution of an issue that undermines the natural flow and spirit of our
partnership. Türkiye’s exclusion from the EU’s defence and security
initiatives also contradicts the security objectives set out by Europe. The
progress Türkiye has made in the field of defence industry is one of the
most valuable assets Europe has, in terms of being able to implement its own
strategic position. Ignoring this opportunity is also detrimental to
Europe’s interests.
Dear friends, during today’s meeting we had the opportunity to discuss in
detail the regional issues of direct concern to both countries. In this
context, the war between Russia and Ukraine continues to take a heavy toll
on Europe. The fact that the war, now entering its fifth year, is taking
place in the heart of Europe is no longer a situation that can be tolerated.
My esteemed colleague and I shared our views on the course of this war, the
latest situation in Ukraine, how the war can be stopped, and the ongoing
negotiations. The short-term ceasefires announced recently have shown that
the groundwork for a lasting solution may still be in place for the upcoming
period. The growth of this platform depends on all of our joint efforts.
Needless to say, Türkiye will continue to do everything it can on all
platforms to bring this war to an end, just as it has done from the very
beginning.
Another important issue that we had the opportunity to discuss was the war
between Iran and the US and Israel. It is in the interests of the whole
world that this major crisis be resolved through diplomatic channels as soon
as possible. We, as Türkiye, continue to contribute to Pakistan’s
peace-making efforts. At the moment, our priority is to maintain the
ceasefire. A resumption of the war would have very serious economic and
political consequences at a global level. We would like to believe that both
Iran and the US are aware of this risk and possess the necessary resolve to
reach a lasting agreement.
Dear members of the press, the crises in our region can only be overcome
through a comprehensive vision of security and prosperity that places
regional ownership at its core. The current situation in Syria serves as the
most up-to-date and concrete example of how peace can be built through
regional ownership and collective wisdom. However, the full realisation of
this vision of peace and prosperity depends on resolving the Palestinian
conflict, which is the root cause of almost all the chronic crises in the
region, on the basis of a two-state solution. However, the greatest obstacle
to this vision of peace is, unfortunately, once again Israel’s extremist and
expansionist policies. This aggression, targeting innocent people in Gaza
and the West Bank and extending as far as Lebanon and Syria, has
unfortunately now become a global threat. The repercussions of this threat
are directly affecting Europe, from migration flows to energy security. As
the latest example of its aggressive policies, Israel intervened against the
Global Sumud Flotilla, which was sailing in international waters with the
aim of delivering humanitarian aid to Gaza. We strongly condemn this act of
piracy, which constitutes a clear violation of international law. There were
participants from around 40 countries on board the ships. We are in contact
with these countries. We are also persistently pursuing the necessary steps
to secure the release of our citizens as soon as possible.
Dear members of the press, during this critical period we are currently
experiencing, it is necessary to further strengthen cooperation between
Türkiye and Germany. We are determined to take our bilateral relations
forward. We will continue to work in close coordination and cooperation in
the face of regional challenges.
The Strategic Dialogue Mechanism meeting we held today has been extremely
useful in terms of achieving our objectives. I would like to take this
opportunity to once again extend my heartfelt thanks to my esteemed
colleague, Mr Johann Wadephul, for hosting us.
QUESTION: Mr. Minister, my first question is for you.
As global crises multiply around the world, and many countries choose to
take sides, Republic of Türkiye points to the negotiating table and
diplomacy. Lastly, a telephone conversation took place yesterday with
Iranian Foreign Minister Araghchi. How are the negotiations proceeding?
Could there be a breakthrough in the negotiations, including the opening of
the Strait of Hormuz?
I would also like to ask my question in German to the German Minister.
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=EHdw0HCPCMrs4kc_&t=1171
FOREIGN MINISTER HAKAN FİDAN – Dear friends, as you know, in the region
where we live, unfortunately we have been facing wars, occupations, internal
conflicts, the fight against terrorism and the destruction they have caused
for many years. Therefore, Türkiye, as a democratic, developed country in
the region and in the process of integration with the European Union, fully
appreciates the value of peace and stability. A clear indication of this is
that, particularly in all the wars taking place around us, our first
instinct is to bring the conflict to an end as soon as possible. We are
taking the same stance in Ukraine, we took the same stance in Gaza, we are
taking the same stance in the conflicts in Africa, and we are taking the
same stance in the dispute between Iran and the United States. Our aim is to
resolve issues through dialogue, not through war. We know this may seem like
a naive wish, but in a situation where powerful countries come together to
find a solution and put the necessary carrot-and-stick approach in place,
these are feasible measures.
Having said that, I would like to add this: We particularly want to be
optimistic about the ongoing Iran-America negotiations, mediated by
Pakistan. The groundwork for this has been laid, and the reasons are clear.
We believe that both the United States and Iran are sufficiently motivated
to ensure that the Strait of Hormuz remains open and that war does not break
out again, albeit for different reasons. We frankly believe that there is no
reason why the two sides should not be able to find common ground, provided
they both make the necessary efforts using appropriate mediating methods. I
do not wish to go into the details of the discussions we have had with the
parties involved on this matter, but I spoke to my dear friend today and I
also conveyed this to the Honourable Chancellor. In fact, the united stance
taken by the international community, particularly Europe, calls for an
immediate end to the war, the reopening of the Straits, the resumption of
free trade, the removal of the threat to energy security and global market,
which, as you know, is also affecting food supplies due to fertiliser
shortages, and a return to the previous system. International public opinion
is almost unanimous on this issue. I also believe it is important that this
alliance be transformed into a diplomatic leverage tool and used against the
parties involved.
GERMAN FEDERAL MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS JOHANN DAVID WADEPHUL –
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=_rVSgptzz-KAtR-O&t=1353
QUESTION – [SIMULTANEOUS INTERPRETATION] Foreign Minister Wadephul, the
whole world is currently concerned about the US and Israel’s new arms
build-up and the escalation of their military capabilities. How can these
concerns be addressed? As the Foreign Ministers of Türkiye and Germany, you
have spoken much about peace, but on the other hand, can you provide any
guarantees regarding the delivery and safekeeping of the 400 kilograms of
enriched uranium, and the Iranians' acceptance of it?
GERMAN FEDERAL MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS JOHANN DAVID WADEPHUL –
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=aZBnsAOB6mGp5m5Q&t=1569
FOREIGN MINISTER HAKAN FİDAN – That is an important question. As you know,
the negotiations regarding Iran’s nuclear programme have been going on for
over 20 years. In short, there has been an ongoing negotiation process for
years regarding how it would be possible to lift the sanctions imposed on
Iran, provided that it fulfils the terms of the NPT, of which it is a
member, and remains within its framework. A negotiation had been achieved
under the JCPOA at one point, but it was subsequently rejected by the US due
to certain circumstances. We are now on the brink of a new negotiation.
Whilst the immediate priority remains, of course, the reopening of the
Strait of Hormuz, the nuclear issue will once again take centre stage; this
involves either removing the enriched uranium from the country or diluting
it to around 3.5 per cent so that it no longer poses a threat. This, of
course, depends on the technical methods agreed upon by the parties
involved, but the key issue is the absence of sufficient uranium to produce
a nuclear weapon; the ongoing negotiations are one such example.
In practice, there is also this point: In fact, after the attack on nuclear
facilities in June 2025, these large quantities of enriched uranium are now
buried under rubble due to the collapse of massive tunnels, making it
practically impossible for anyone to access them at the moment. These are
also being observed by Americans from space. At present, there is no actual
threat, but in order for this situation to continue in the future, the
parties need to reach and conclude a nuclear agreement amongst themselves. I
do not see any fundamental problem with the Iranian side agreeing to comply
with the necessary conditions in the nuclear negotiations. However, there
are disagreements among certain parties regarding what will be provided in
return, how it will be obtained, in which order it will be obtained, and
what conditions will be attached to it; as I mentioned, these are highly
detailed matters, and I do not intend to go into the details here. We will
continue to support the ongoing negotiations.
QUESTION- My question is for both Ministers.
First of all, how do you evaluate the situation in Gaza? There are reports
that not enough humanitarian aid is reaching the area. Additionally, Israeli
forces intervened against the Global Sumud Flotilla in international waters
today. The flotilla includes citizens of both Türkiye and Germany. How do
you evaluate this issue? Do you have a message for Israel?
FOREIGN MINISTER HAKAN FİDAN- I stated that in my speech. Starting with the
Sumud Flotilla, the actions of the Sumud Flotilla are in fact linked to the
consequences of the ongoing siege, blockade and occupation in Gaza. We can
see that the genocide has been halted by the Gaza Peace Plan, but we also
see that the conditions set out in the Peace Plan, particularly regarding
humanitarian aid, medicines and other matters, have not been met. Of course,
our teams, together with the mediators, have been engaged in intensive talks
for weeks, particularly in Egypt. The Turkish side, the Qatari side, the
Egyptian side, the American side and the Gaza delegation worked incredibly
hard to figure out how the process could be taken to the next stage. As far
as we can see, violations are continuing in this first phase, though there
has been some improvement given the conditions of war; however, the ideal
scenario, as my colleague also mentioned, is for the 20-point Gaza Peace
Plan to be implemented gradually and for the conditions currently faced by
over two million people in Gaza to be improved as soon as possible. This is
our top priority. There are points in the Gaza Plan that provide for this;
we need to put them into practice.
As you know, the Sumud Flotilla has more than 400 participants from 40
countries. We experienced this last October 2025 as well. A few weeks ago,
there had also been an attack on the first Sumud Flotilla. Now there’s
another attack on the second one this year. It is estimated that 25 boats
have been intervened with so far. We are faced with a situation that is
clearly contrary to international law, maritime security and freedom of
navigation; as you know, the term for this in the literature is piracy. The
safety of all activists joining the flotilla is of utmost importance. We are
in contact with all countries that have citizens on board the flotilla. We
are continuing to work with the relevant authorities and other countries to
ensure the safe return of our citizens.
GERMAN FEDERAL MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS JOHANN DAVID WADEPHUL –
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=KNjiGiLNhgn51w30&t=2004
QUESTION – [SIMULTANEOUS INTERPRETATION] Federal Minister, talks between
Washington and Tehran are currently at an impasse. My question is: Mr.
Minister, how do you evaluate the future of the Strait of Hormuz?
Minister Fidan, what is Türkiye’s role in the mediation process carried out
under Pakistan’s leadership between Tehran and Washington with the aim of
reducing tensions?
GERMAN FEDERAL MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS JOHANN DAVID WADEPHUL –
[SIMULTANEOUS INTERPRETATION]
https://www.youtube.com/live/08xy8qEbu2I?si=OiYCCfGi6zTnspbl&t=2214
FOREIGN MINISTER HAKAN FİDAN - Dear friends, as we have stated before,
Türkiye is making every possible contribution to the ongoing negotiations.
We are in close coordination, especially with our Pakistani friends. We are
in close contact with our colleagues in the United States. We also worked on
the Ukraine issue with the same team. We also worked on the Gaza issue. In
fact, we have considerable experience in resolving issues and crises, both
with the American side and with parties in the Middle East. We also have
close ties with Iran on this matter. We are making the most of this to see
how we can contribute to the ongoing negotiations. Clearly, Qatar is making
serious efforts in this regard, as is Egypt, and Saudi Arabia occasionally
provides support as well. Essentially, everyone is doing their best as much
as they can. In fact, the fact that the international community is adopting
a united stance on this issue, with everyone wanting the Straits to be
opened as soon as possible and the resumption of hostilities to be
prevented, provides significant support to actors such as ourselves who are
making intensive efforts in this regard. I would also like to thank my
counterpart and, in his person, to the colleagues in the European Union.
* Deciphered by Interpress- unofficial translation from the Turkish
text