ندين البيان الصادر عن الاتحاد الأوروبي اليوم المصادف 27 يوليو/ تموز بشأن مرعش.

إن هذه التصريحات وغيرها من البيانات المماثلة المنفصلة عن الواقع والتي تتجاهل الشعب القبرصي التركي وتعكس فقط آراء الجانب الرومي، لا قيمة لها بالنسبة لتركيا. إن الموقف المنحاز للاتحاد الأوروبي الذي يأتي بدعوى تضامن العضوية وخشية استخدام حق النقض، لا يمكن أن يسهم في إيجاد حل لأي مشكلة.

نعرب عن دعمنا التام لمقترحات وجميع قرارات سلطات جمهورية شمال قبرص التركية بشأن حل قضية قبرص وفتح مرعش.

إن فتح مرعش هو قرار اتخذته حكومة جمهورية شمال قبرص التركية. ويجب على الاتحاد الأوروبي الإيفاء بالوعود التي قدمها للشعب القبرصي التركي، عقب خطة كوفي عنان عام 2004، كما يتعين عليه تعلم اتخاذ جمهورية شمال قبرص التركية طرفا للحوار.