الرقم: SC-15، التاريخ: 3 حزيران/يونيو 2014، رد الناطق باسم وزارة الخارجية على سؤال حول قبول الاعتراض على قرار محكمة حقوق الإنسان الأوربية الخاصة بقضية بيرينتشاك والذي قدمته سويسرا أمام الدائرة الكبرى

تم البارحة قبول الاعتراض الذي قدمته سويسرا إلى الدائرة الكبرى حول القرار الذي اتخذته محكمة حقوق الإنسان الأوربية بتاريخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2013 بشأن قضية "بيرينتشاك-سويسرا".

لقد أكد قرار محكمة حقوق الإنسان المؤرخ بـ 17 كانون الأول/ديسمبر 2013 على مبدأ "المحافظة على حرية التعبير التي تعتبر العنصر الأساس في المجتمعات التي تتبنى مبدأ الحرية والديمقراطية وسيادة القانون". والاعتراض الذي قدمته سويسرا على هذا القرار أمام الدائرة الكبرى تستند إلى دوافع سياسية بحتة.

إننا على ثقة بأن الدائرة الكبرى ستنظر في هذا الموضوع في إطار المشاهدات القانونية حصرا، وإذا ما نظرنا إلى الاجتهادات الصادرة عن محكمة حقوق الإنسان الأوربية والمبادئ الأساسية للقانون فلا يمكننا أن نتوقع صدور قرار مغاير.

وبذلك تكون الدائرة الكبرى قد قامت بالرد اللازم مرة أخرى على محاولات تسييس التاريخ والقانون، وأكدت بقوة على ضمان حرية التعبير التي تعتبر حجر الأساس في المجتمعات الديمقراطية.