Allgemein
Die Entwicklungen im Nahen Osten betreffen Türkiye aufgrund unserer
historischen, kulturellen und sozialen Verbundenheit mit den Völkern der
Region sowie aufgrund der direkten oder indirekten Auswirkungen dieser
Entwicklungen in besonderem Maße.
Türkiye, die eine mehrdimensionale, proaktive, konstruktive und
zukunftsorientierte Außenpolitik verfolgt, wünscht sich, dass im Nahen
Osten Frieden, Stabilität und Wohlstand herrschen, unterstützt
nachdrücklich die mit diesem Ziel unternommenen Anstrengungen und ergreift
Initiativen zur Überwindung von Krisen und zur Lösung von Problemen in
allen Bereichen, wo es notwendig ist, oder trägt aktiv zu den
Lösungsprozessen bei.
Wie auf der globalen Ebene werden auch im Nahen Osten die bestehenden
Probleme nicht für alle Zeiten ungelöst bleiben. Leider wurde bei
verschiedenen Gegebenheiten die Erfahrung gemacht, dass jedes ungelöste
Problem jederzeit zu neuen humanitären Tragödien führen kann. Da die Lösung
gemeinsamer Probleme in regionaler Eigenverantwortung und einem umfassenden
Dialog liegt, sind wir der Ansicht, dass alle Länder der Region in dieser
Hinsicht hierbei eine Verpflichtung tragen.
Die Vision von Türkiye für die Region ist es, dauerhaft Frieden,
Stabilität, Sicherheit und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu
gewährleisten. Die Schaffung von Sicherheit und Stabilität ist eine
Grundvoraussetzung für wirtschaftliche Entwicklung und Wohlstand. Daher
bemüht sich Türkiye, die Probleme in der Region durch einen umfassenden
Dialog zu lösen und die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen
Beziehungen zwischen den Ländern der Region zu stärken. Unsere Initiativen
für dauerhafte Stabilität in unserer Nachbarschaft und für die regionale
Integration sind ein konkreter Ausdruck dieser Bemühungen.
In diesem Rahmen ist Türkiye bestrebt, ihre Beziehungen und ihre
Zusammenarbeit mit den Ländern des Nahen Ostens sowohl auf bilateraler als
auch auf multilateraler Ebene strukturell zu stärken. In diesem
Zusammenhang sei daran erinnert, dass Türkiye die Prozesse des Hochrangigen
Strategischen Kooperationsrates (HLSC) mit den Ländern des Nahen Ostens und
Nordafrikas schon vor den westlichen Ländern eingeführt hat.
Beziehungen zu den arabischen Ländern:
Als eines der wichtigsten geografischen Bestandteile des Nahen Ostens sieht
Türkiye die Stabilität, die Sicherheit und den Frieden der arabischen
Länder unmittelbar mit ihrer eigenen Stabilität, Sicherheit und ihrem
Frieden verknüpft.
In diesem Zusammenhang ist Türkiye bestrebt, den arabischen Ländern bei
allen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen, mit
denen sie konfrontiert sind, zur Seite zu stehen und ihnen jede erdenkliche
Unterstützung, Solidarität und jeden Beitrag zukommen zu lassen, in der
Überzeugung, dass Probleme nur durch Zusammenarbeit, Koordinierung und
Dialog und nur auf politischem Gebiet dauerhaft und nachhaltig gelöst
werden können.
Im Rahmen der Suche nach Stabilität und Frieden geht Türkiye die
Herausforderungen in der Region mit einer klaren und langfristigen
Perspektive an, zeigt eine aktive und vorausschauende Haltung gegenüber der
Ausarbeitung von dauerhaften Lösungsvorschlägen, die mit den Realitäten in
der Region vereinbar sind und die daher von den Völkern der Region
mitgetragen werden.
Ebenso ist Türkiye im Rahmen ihrer allgemeinen Perspektive für die Region
bestrebt, die politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle
Zusammenarbeit und das Engagement mit allen arabischen Ländern zu
verstärken, soweit es die Umstände zulassen, und argumentiert, dass die
bilaterale und regionale Abhängigkeit, die durch diese Engagementbemühungen
erreicht werden kann, der stärkste Eckpfeiler der regionalen Stabilität,
des Friedens und der Ruhe sein wird.
Innerhalb dieses allgemeinen Rahmens besteht die Vision von Türkiye
hinsichtlich der Zukunft mit den arabischen Ländern darin, die soziale,
kommerzielle und kulturelle Interaktion auf der Grundlage des
Win-Win-Prinzips in einem Umfeld dauerhafter und nachhaltiger politischer
und sicherheitspolitischer Stabilität zu entwickeln und das Wohlergehen und
den Frieden der Völker aller Länder der Region, einschließlich Türkiye, zu
fördern.