الرقم: 217- 22 ديسمبر 2008 (حول الاثار التاريخية التي تم جلبها الى تركيا) (ترجمة غير رسمية).

تواصل المديرية العامة للاعلام الخارجي والشؤون الثقافية في وزارتنا، والى جانب اعمالها الاخرى، تعاوناً كثيفاً مع السلطات الدولية بغية تأمين إعادة الآثار التي هي جزء من تراث بلدنا الثقافي والتي تم اخراجها بطرق غير قانونية أو تهريبها من بلدنا.

وضمن هذا الاطار، فقد تم تأمين إعادة الآثار التاريخية التي تم الحصول عليها بمساعدة قنصليتنا العامة في هانوفر بمدينة بريمان الالمانية، الى بلدنا، بعد ان تم اخراجها الى خارج البلاد من بلدة ديديم في العام 2002 وبطرق غير قانونية.

وتوجد بين هذه الآثار التاريخية اللمبات الزيتية، والكؤوس القديمة، وثماثيل برونزية للنساء، وكُلاب معدني، ورؤوس الرماح، واشياء معدنية مختلفة، وصليب معدني قديم، وقلادات، وكذلك نواقيس قديمة.

وقد تم تسليم الآثار التاريخية التي تمت إعادتها الى مسؤولي وزارة الثقافة والسياحة.