QR-19, 5 Novembre 2012, Déclaration du Porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères de la République de Turquie en Réponse à une Question

Dans certains organes de presse, des nouvelles concernant la saisie de trois milles pistolets, armes automatiques et silencieux dans une cargaison en provenance de la Turquie acheminé par un navire étant arrivé au port d’Aden ont été publiées. En outre, il a été allégué que des armes sont secrètement transportées de la Turquie au Yémen par la voie maritime. Il est a été appris des autorités yéménites, que nous avons contacté à la suite des nouvelles en question, que cette cargaison avait été envoyée par une entreprise turque et qu’elle avait été déclarée en tant que biscuit dans les documents présentés à la douane. La question ayant été portée à l’attention de nos institutions et établissements concernés est actuellement étudiée sous toutes ses dimensions.

Le transport des armes en question n’est en aucune manière basé sur un permis délivré par la Turquie. En fait, il n'est pas du tout question d' autoriser une telle exportation d' armes qui pourra provoquer la mort d’encore plus de personnes dans une région où il existe un haut risque de conflit. En outre, l’exportation des armes de la Turquie est réalisée conformément à la législation internationale dans ce domaine et les données concernant cette question sont partagées d’une manière transparente dans les plates-formes internationales concernées.

La Turquie continuera à donner tout son soutien pour renforcer la sécurité et la stabilité attendues pendant le processus de réconciliation que le Yémen traverse actuellement et elle poursuivra son attitude décisive contre les démarches qui pourraient affecter négativement ce processus.