La déclaration de presse du Département d'Etat des Etats-Unis datée du 5
mai 2019 concernant les activités de forage de la Turquie sur son propre
plateau continental est irréaliste.
Depuis 2004, la Turquie a exprimé clairement sa position concernant son
plateau continental en Méditerranée orientale.
Depuis lors, nous avons attiré l'attention des pays concernés et de la
communauté internationale sur le fait que les accords de délimitation des
ZEE conclus par l'administration chypriote grecque avec les pays de la
région ne sont pas valables pour la Turquie et les chypriotes turcs, et
également, qu'un de ces accords viole les droits de la Turquie sur son
plateau continental. De même, la Turquie a annoncé à la communauté
internationale et enregistré auprès des Nations Unies son plateau
continental dans la région. Des accords de délimitation fondés sur des
principes équitables et conformes au droit international n'ont pas encore
été conclus entre tous les États côtiers concernés de la région.
Par conséquent, les tentatives des tiers d'agir en tant que tribunal
international pour déterminer les frontières maritimes sont inacceptables.
Dans ce contexte, la déclaration des Etats-Unis lancée à l’égard de la
Turquie et indiquant « qu’il existe des revendications chypriotes grecques
sur la zone » n'est ni constructive ni compatible avec le droit
international, étant donné qu'il n'existe pas d’accord valide sur la
délimitation maritime dans la région.
Nos navires de forage et de prospection sismique poursuivront résolument
leurs activités sur notre plateau continental dans les zones où notre
gouvernement a accordé à la « Turkish Petroleum » (compagnie pétrolière de
Turquie) des licences en 2009 et 2012.
De même, à moins que les chypriotes grecs n'incluent les chypriotes turcs,
en tant que partenaires égaux de l'Île, dans les mécanismes de prise de
décisions concernant les ressources en hydrocarbures ou ne cessent leurs
activités unilatérales dans ce domaine, la Turquie continuera à protéger
également les droits des chypriotes turcs sur le plateau continental.