Сегодня мы отмечаем 70-ю годовщину принятия Организацией Объединенных Наций (ООН) Всеобщей декларации прав человека, которая является поворотной точкой в истории прав человека и выводит неотъемлемые права, присущие каждому человеку, на универсальный уровень.
Уважение к человеку и защита прав человека - это наследие нашей глубоко укоренившейся государственной традиции, нашего понимания толерантности и культуры сосуществования, которые опираются на века. Турецкая Республика, являясь членом - основателем ООН, как наследник этой культуры, продолжает быть примером для международного сообщества, путем проявления своей инициативной и гуманитарной внешней политики против нарушения прав человека во всем мире.
Будучи участником основных международных договоров по правам человека, Турция мобилизовала свои ресурсы в прошлом году, как и раньше, для борьбы с нарушениями прав человека и гуманитарным кризисом во всех уголках мира, а также действовала в этой области в полном сотрудничестве с международными организациями.
Опыт, который был приобретен международным сообществом за семьдесят лет с момента принятия Декларации, показывает, что для создания мира, в котором прекратится нарушение прав человека и все люди смогут вести достойную жизнь, необходимо приложить усилия и проявить общую волю не только некоторым странам, но и всему международному сообществу. Соответственно, все государства, международные организации, неправительственные организации и другие международные участники должны действовать в сотрудничестве и использовать свои возможности для предупреждения нарушений прав человека и эффективного и своевременного реагирования на произошедшие нарушения.
Наша страна, которая борется со всеми угрозами, с которыми она столкнулась с ночи попытки террористического переворота 15 июля, в ходе которого наш народ продемонстрировал всему миру свою приверженность демократии и правам человека в соответствии с международными обязательствами и уважением прав человека, будет продолжать защищать и продвигать права человека в новом периоде, в который она вошла с окончанием чрезвычайного положения и переходом к президентской системе, а также продолжать работать над достижением установления мира и благосостояния как в нашем регионе, так и во всем мире.
С этими мыслями я искренне поздравляю наш народ и весь мир с Днём Прав Человек.