Préambule

La totalité des expatriés turcs dépasse 6,7 millions, 5,7 millions d’entre eux vivent dans les pays d'Europe occidentale. En tenant compte des 3 millions de citoyens turcs qui sont retournés définitivement en Türkiye, un phénomène de migration à grande échelle apparaît, englobant une population d'environ 10 millions de personnes.

Répondre aux besoins de nos citoyens à l'étranger et résoudre leurs problèmes est l’un des objectifs prioritaires de notre politique étrangère et constitue l'une des dimensions les plus importantes de nos relations bilatérales spécifiquement avec les pays d'Europe occidentale.

Intégration

C'est un fait communément accepté que les immigrants contribuent à la diversité et à la richesse culturelle des sociétés dans laquelle ils vivent.

L'intégration et la participation sont des processus réciproques; en plus des responsabilités des immigrants, les pays d'accueil ont également la responsabilité d’initier des politiques qui embrassent les immigrants et qui encourage aussi à la participation.

La contribution des communautés turques à la vie sociale, économique, politique et culturelle des sociétés des pays d’accueil, tout en respectant l'état de droit, menant une vie heureuse et prospère, sans rompre leurs liens avec leur langue maternelle et leur culture, constitue notre objectif principal.

Xénophobie, discrimination, racisme et l’islamophobie

La xénophobie, la discrimination et le racisme ont atteint une nouvelle dimension avec l’islamophobie après le 11 septembre. La communauté turque vivant dans les pays d'Europe occidentale, en tant que constituant une importante partie de la population musulmane de ces pays, est directement touchée par ces tendances négatives.

On assiste ces dernières années à une augmentation des attaques xénophobiques, racistes et islamophobiques visant nos citoyens, en particulier ceux qui vivent dans les pays d'Europe occidentale. Les incidents reportés par nos citoyens à nos missions diplomatiques sont répertoriés par notre Ministère et nos réactions aux attaques sont portées à l'attention des autorités locales, mais sont aussi reprises au niveau international.

Il est important que les politiciens et les médias, qui ont le potentiel de jouer un rôle positif sur l'établissement de la compréhension et de la tolérance entre les pays d'accueil et les populations immigrés, adoptent une position responsable. On souligne à toutes les occasions que les politiciens et les médias doivent éviter les déclarations et les attitudes susceptibles d'aggraver la xénophobie, la discrimination et l’islamophobie; ainsi que l'importance de développer la confiance entre les immigrants et les communautés dans lesquelles ils vivent.

Éducation et enseignement en langue maternelle turque

Afin de garantir une participation active, il est d’une importance primordiale d'assurer l'égalité des opportunités dans l'éducation et d’enseigner aux enfants turcs leur langue maternelle, leur culture et histoire.

De ce fait, la question sur les mesures envers la communauté turque pour qu’elle puisse accéder à des cours en langue maternelle turque est suivie de près. Nos citoyens, étant des individus bien équipés pour ce monde globalisé, tout en parlant le turc et la langue du pays qui les accueille et préservant leur propre identité, contribueront à améliorer d’avantage nos relations bilatérales avec ces pays.

À cette fin, la Türkiye envoie, dans le cadre de la coopération avec les autorités compétentes des pays concernés, des enseignants de langue maternelle turque et de culture turque, pour enseigner dans les écoles des pays où résident nos citoyens.

Services religieux

Afin que nos citoyens vivant à l’étranger et principalement dans les pays européens puissent s’informer sur la religion et remplir leur rituel, le personnel religieux est nommé par la Présidence des affaires religieuses

Emploi

Afin de favoriser la situation d’emploi et permettre l’accès à de meilleures positions sur le marché du travail, il est d'une grande importance pour nos citoyens à l'étranger de bien maîtriser la langue du pays d’accueil, ainsi que d'avoir suivi un enseignement supérieur et une formation professionnelle. Dans cette perspective, nos missions à l’étranger, en coopération avec les autorités locales, apportent le soutien nécessaire à nos citoyens et travaillent notamment à la sensibilisation de la population jeune.

Services de conseil juridique, de soutien familial et social offert par nos représentations à l'étranger

Afin d'augmenter et de diversifier la qualité des services consulaires offerts à nos citoyens par nos missions à l'étranger, des conseillers juridiques sont employés par contrat depuis 2001 pour qu’ils fournisses des informations et des conseils, dont nos citoyens peuvent avoir besoin dans leurs relations avec les autorités locales.

Dans les cas où nos citoyens ont des difficultés à accéder aux services sociaux des pays concernés, ils demandent le soutien de nos missions concernant les questions familiales, la toxicomanie et surtout les questions de garde d'enfants. À cet égard, à partir de 2022, la nomination des conseillers en soutien familial et social à l'étranger a été initiée.

Garde

En raison des conditions éducatives, sanitaires, financières et sociales de leurs familles et de l’attitude de ces derniers à l'égard de leurs enfants, les enfants mineurs de la communauté turque vivant dans les pays d'Europe occidentale peuvent être placés sous la garde des offices de la jeunesse des mairies ou confiés à des familles d'accueil par décision de justice.

Dans le système de famille d'accueil, qui ne devrait être qu’un dernier recours, notre attente fondamentale est que les enfants soient confiés à des familles adaptées à leur culture et à leurs valeurs.

Nos missions guident nos citoyens, y compris avec le soutien juridique nécessaire et mènent des activités de sensibilisation de nos citoyens à l'étranger pour qu’ils puissent devenir une famille d'accueil.