(Traduction Officieuse)

S.E. M. Ali Babacan, ministre des Affaires étrangères de la République de Turquie, participera à la Conférence Internationale de l'Afghanistan sur l'invitation du ministre des Affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas, S.E. M. Maxime Verhagen.

La Conférence sera tenue sous les auspices des Nations unies à la Haye le 31 mars 2009.

Il est prévu qu’un examen compréhensif des politiques, de la sécurité et des questions de développement en Afghanistan et dans sa région et que des discussions sur le plan d'action dans la période à venir soient effectués dans les marges de la Conférence, à laquelle près de 80 pays et organisations internationales sont invités.

Le ministre des Affaires étrangères Ali Babacan se rendra ensuite à Bruxelles pour s’adresser au Comité parlementaire mixte (CPM) UE-Turquie à l'occasion d'un dîner qui aura lieu le 31 mars dans le cadre de la 61ème réunion du CPM.

Les réunions du CPM se tiendront entre le 2 mars et le 31 avril 2009 et seront les dernières réunions du Comité avant les élections du Parlement européen en juin prochain.