(Traduction Officieuse)


Nous avons appris avec une profonde douleur et inquiétude que l’attaque terroriste qui a eu lieu le 23 mars 2009 contre un convoi de la Police Nationale afghane en patrouille dans la ville Spin Boldak de la province Kandahar de l'Afghanistan fraternel a causé la mort de huit policiers et en a blessé un.

En outre, la mort du Gouverneur de Région, du Chef de Police et du Chef de l'Intelligence ensemble avec six policiers afghans suite à une attaque terroriste dans la ville Kushtepe de la province Jowzjan le 20 mars 2009 est une autre source de chagrin.

Le terrorisme a de nouveau montré son visage déloyal et laid avec ces attaques. La Turquie condamne fortement ces attaques répugnantes qui ont visé des fonctionnaires publics travaillant pour la sécurité de l'Afghanistan.

Considérant la terreur comme l'ennemi commun de l'humanité, la Turquie est solidaire avec le peuple afghan contre ce fléau et partage leur souffrance