- Information et Presse
- Communiqués de Presse
- No:144 - Communiqué de Presse Concernant les conflits en Ossétie du sud. (Traduction Officieuse)
No:144 - Communiqué de Presse Concernant les conflits en Ossétie du sud. (Traduction Officieuse)
Le ministre des Affaires étrangères Ali Babacan a tenu une conversation téléphonique avec le ministre des Affaires étrangères géorgien Eka Tkeshelashvili à 1h30 à l'heure locale le 10 août 2008.
M. Babacan, a aussi tenu une conversation téléphonique avec le ministre des Affaires étrangères russe Sergei Lavrov aujourd'hui à 14h30 à l'heure locale.
Pendant la conversation, le ministre des Affaires étrangères Babacan a exprimé son souci sur l'escalade du conflit dans la région d’Ossétie du Sud de la Géorgie et a souligné que les conflits qui ont déjà détérioré la situation sur le terrain posent une menace sérieuse à la paix et à la stabilité au Caucase du Sud. M. Babacan a exprimé ses regrets sur les conflits qui ont causé des pertes humaines dans la population civile et a confirmé que la Turquie est prête à fournir de l’aide humanitaire à ceux qui sont affectés par les conflits armés en cours.
Le ministre des Affaires étrangères Babacan a rappelé que la Turquie avait déjà invité les parties à agir dans la sobriété et le bon sens et de s'engager à des pourparlers directs pour atteindre une solution durable au conflit. Dans ce contexte, M. Babacan a souligné l'importance de la conservation de l'intégrité territoriale et de l'unité politique de la Géorgie.
Pendant la conversation téléphonique avec le ministre des Affaires étrangères russe Lavrov, le ministre Babacan a aussi soulevé la question de quatre journalistes turcs en Ossétie du Sud, dont un qui est blessé. Le ministre Lavrov a exprimé son empressement de fournir de l'aide à cet égard.
Le ministre Babacan a consenti à rester en contact proche concernant les événements avec les deux ministres.