La Turquie accueille les élections présidentielles à la RTCN qui ont été tenues aujourd'hui (le 18 avril) dans la transparence complète, de façon qui reflète la démocratie exemplaire de la RTCN et la maturité politique du peuple chypriote turc. Le pouvoir du peuple chypriote turc provient de sa capacité à maintenir, dans le cadre des principes démocratiques, son unité et sa solidarité. Selon les résultats officieux, le Premier ministre Eroğlu a gagné les élections. Les résultats reflètent le libre arbitre du peuple chypriote turc et la Turquie félicite, sur cette occasion, le peuple chypriote turc, tous les candidats et tous les partis politiques.

La Turquie exprime ses félicitations au Premier ministre Eroğlu pour son élection aux fonctions de Présidence de la RTCN et elle apprécie sa détermination de continuer les négociations de règlement compréhensives des NU en tant qu’un homme d'État ayant une grande expérience. La Turquie félicite aussi le Président Talat pour la direction et la vision qu’il a montrées pendant son mandat et s'attend à la suite de ses précieuses contributions. Le dynamisme, le fait d'être constructif et la sincérité manifestée par le Président Talat pendant les deux ans de négociations ont apporté le processus à une étape prometteuse. Un règlement qui satisferait toutes les parties concernées peut être réalisé bientôt si le côté chypriote grec affiche la contribution nécessaire avec la même bonne volonté.

La détermination du peuple chypriote turc pour préserver ses droits et libertés en tant que le copropriétaire égal de l'Île est une valeur commune qui assure son unité pour la cause nationale. Avec cette compréhension, le côté chypriote turc montre de la façon la plus claire sa volonté de porter les négociations des NU à un règlement juste et durable. La Turquie, comme une Patrie et un Garant et conformément à sa croyance en l’importance d’un règlement durable et juste pour la transformation de la Méditerranée Orientale en un secteur de paix, de stabilité et de coopération, a donné son soutient complet aux négociations compréhensives et à l’attitude constructive du côté chypriote turc, évaluant que les intérêts de la communauté internationale convergent aussi sur ce point.

Conformément à l'esprit de ses relations spéciales, il est naturel que la Turquie travaillera en étroite coopération avec toutes les institutions de la RTCN, continuera à soutenir le peuple chypriote turc dans tous les domaines et dans toutes les circonstances et accomplira ses responsabilités légales et historiques avec une extrême sensibilité et détermination.