- Information et Presse
- Communiqués de Presse
- No:178 - 2 octobre 2008, Communiqué de Presse Concernant le discours de M. Mehmet Ali Talat, le Président de la République turque de Chypre du nord (RTCN), à la Séance plénière d'Automne de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE). (Traduction Officieuse)
No:178 - 2 octobre 2008, Communiqué de Presse Concernant le discours de M. Mehmet Ali Talat, le Président de la République turque de Chypre du nord (RTCN), à la Séance plénière d'Automne de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE). (Traduction Officieuse)
Nous accueillons avec plaisir le discours de M. Mehmet Ali Talat, le Président de la République turque de Chypre du nord (RTCN), à la Séance plénière d'Automne de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) et ses contacts avec les représentants de haut niveau du Conseil de l'Europe effectués hier à Strasbourg.
Le Président du RTCN, M. Mehmet Ali Talat, a remercié les parlementaires de l’APCE de fournir le soutien pour la représentation des élus du peuple chypriote turc dans l’APCE et les a informés de l'approche constructive adoptée par le côté chypriote turc vers une solution complète. En outre, M. Talat a exprimé sa déception sur le rapport intitulé "la Situation à Chypre" et la décision préliminaire, préparé par le parlementaire allemand M. Joachim Hörster, membre du Comité des Affaires Politiques. Les avis de M. Talat sont aussi partagés par la Turquie.
Le rapport et sa décision qui ont été adoptés, ne reconnaissant pas les propositions d'amendement du côté turc, sont contre les paramètres établis de l'ONU et contredisent aussi la Résolution 1376 de l’APCE (2004). Nous regrettons cette approche.
La nouvelle décision ignore des principes comme l'égalité politique et le statut égal des partis, qui ont été obtenus après 40 ans de négociation avec l'ONU et manque aussi d'une perspective de solution. Donc, il est impossible que cette décision soit une contribution positive au processus de négociation avec l'ONU.
La Turquie soutient l'approche constructive de M. Talat, le Président du RTCN, dans l'établissement d'un nouveau partenariat de deux Etats Constitutifs à statut égal, basé sur l'égalité politique.