AB konusunda kullanılan hatalı kavramlar:
AB'ye ilişkin bazı kavramlara yönelik hatalı kullanımların düzeltilmesi amacıyla yapılan çalışma aşağıda sunulmaktadır:
Yanlış: |
Doğru: |
Açıklama: |
Ankara Antlaşması |
Ankara Anlaşması |
|
Gümrük Birliği Anlaşması |
Gümrük Birliği Kararı |
Ülkemizin 14 Nisan 1987 tarihinde yaptığı tam üyelik başvurusu ertesinde taraflar arasında teknik ve siyasi platformda yürütülen görüşmelerin sonuçlan, Gümrük Birliği'nin (GB) tamamlanması için gerekli koşullan belirleyen bir "Gümrük Birliği Kararı" adı alt
nda toplanarak, Türkiye-AET Ortaklık Konseyi'nin 6 Mart 1995 tarihli toplantısında (1/95 sayılı
Ortaklık Konseyi Kararı) kabul edilmiştir. |
Yeni Komşuluk Politikası |
Avrupa Komşuluk Politikası |
|
Gümrük Birliği'ne girdik veya üye
olduk |
Gümrük Birliği'ni tamamladık |
Türkiye ile AB arasındaki Gümrük Birliği süreci esasen, 23 Kasım 1970'te imzalanan katma protokolle birlikte işlerlik kazanmıştır. Türkiye ise AB'den ithal ettiği sanayi ürünlerine uyguladığı gümrükleri 12-22 yıllık listeler halinde azaltmayı taahhüt etmiştir. 22 yıllık Geçiş Dönemi, 31.12.1995 tarihi itibariyle son bulmuş ve ülkemiz sanayi ürünleri ve işlenmiş tarım ürünlerinde AB üyesi ülkelere yönelik gümrük vergilerini kaldırarak, Gümrük Birliği'ni tamamlamıştır. |
Müzakere Çerçeve Belgesi'nin (MÇB) imzalanması |
MÇB Türkiye tarafından imzalanmış bir belge değildir. |
MÇB, Avrupa Birliği üyesi 25 ülke tarafından hazırlanmış olan ve müzakere sürecinde Türkiye'den beklentilerin ifade edildiği tek taraflı bir AB belgesidir. |
İlerleme Raporu, Etki Raporu, Strateji raporu, 17 Aralık 2004 Kararları, Ortak Tutum Belgesi ve AB tarafından yapılan Karşı Deklarasyon'un imzalanması |
İlerleme Raporu, Etki Raporu, Strateji raporu, 17 Aralık 2004 Kararları, Ortak Tutum Belgesi ve AB tarafından yapılan Karşı Deklarasyon Türkiye tarafından imzalanmamıştır |
Bu belgeler esasen AB tarafından hazırlanmış ve tek taraflı tutum beyanı niteliğini taşıyan belgelerdir. Bu belgelerin Türkiye tarafından imzalanması söz konusu değildir. |
Gümrük Birliği Ek Protokolü |
Ankara Anlaşması Ek Protokolü |
Ankara Anlaşması Ek Protokolü, Türkiye-AB ilişkilerinin hukuki temelini oluş
uran 1963 tarihli Ankara Anlaşması'nı, 1 Mayıs 2004 tarihinde AB üyesi olan 10 ülkeyi kapsayacak şekilde genişleten nitelikte bir metindir. Daha önce İngiltere, Danimarka ve İrlanda'yla da yapılmıştır. |
Gümrük Birliği'nin TBMM tarafından onaylanması |
Gümrük Birliği Kararı TBMM tarafından onaylanmamıştır. |
12 Eylül 1963 tarihinde imzalanan Ankara Anlaşması ile 23 Kasım 1970 tarihinde imzalanan Katma Protokol Türkiye-AB ilişkilerindeki temel metinler olarak TBMM tarafından onaylanmıştır. Ankara Anlaşması çerçevesinde kurulan Ortaklık Konseyi'nin aldığı 1/95 sayılı kararın TBMM'ye sunulması gerekmemiştir. |
Müzakere Bölümleri |
Müzakere Fasılları |
Ülkemizin AB müktesebatı çerçevesinde uyum sağlaması gereken konuları içeren müzakere başlıkları, Müzakere Fasılları olarak adlandırılmaktadır. Son genişleme sürecinde 31 adet olan bu fasılların sayısı, AB müktesebatında meydana gelen gelişmelerle birlikte, 35'e çıkmıştır. |